1
00:00:05,970 --> 00:00:16,000
🐉 Dragon in a Clam 🐚 Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

2
00:00:18,370 --> 00:00:23,540
[මා ආදරය කරන ලෝකය - ලියු යුනින්]

3
00:00:23,540 --> 00:00:27,440
♫ අඳුරු රාත්‍රිය, තෙත් සඳ සහ සීතල ලේ ♫

4
00:00:27,440 --> 00:00:31,380
♫ මගේ ඇස්වල නිරුවත් සිසුන් ආලෝකයට බියක් ඇති කළේය

5
00:00:31,400 --> 00:00:39,100
♫ එය දීප්තිමත් හා උණුසුම්ද? මට අනුමාන කළ හැක්කේ intuition ♫ මත පදනම්ව පමණි

6
00:00:39,100 --> 00:00:47,200
♫ ආහ්, ආදරයේ නූල මා වටා තදින් ඇදී ඇත

7
00:00:47,200 --> 00:00:54,920
♫ ආහ්, ආදරයේ නූල මා වටා තදින් ඇදී ඇත

8
00:00:55,800 --> 00:01:03,120
♫ මේ ලෝකේ මිනිස්සු මට සලකන්නේ කොහොමද කියලා මම බය නැහැ

9
00:01:03,120 --> 00:01:07,160
♫ බිඳීම, බේරීමට අරගල කිරීම ♫

10
00:01:07,160 --> 00:01:11,580
♫ හොඳ සහ නරක අතර වෙනස හඳුනා ගන්නේ කෙසේද ♫

11
00:01:11,580 --> 00:01:19,220
♫ ආදරයේ හාදුවකින් තුවාල සුව කිරීමට මා බිඳෙන සුළු වූ අවස්ථා තිබේ.

12
00:01:19,220 --> 00:01:23,240
♫ මගේ පැවැත්ම ♫

13
00:01:23,240 --> 00:01:31,280
♫ කටු මගේ පියාපත් කඩන්නේ නැත ♫

14
00:01:31,280 --> 00:01:36,080
[සඳේ අවසානය දක්වා]

15
00:01:36,080 --> 00:01:38,920
[14 වැනි කථාංගය]

16
00:01:44,050 --> 00:01:46,230
හොඳටම රිදෙනවා.

17
00:01:58,810 --> 00:02:00,443
ඒක හරි නෑ.

18
00:02:00,443 --> 00:02:04,260
මගේ තුවාලය සනීප උනොත් භූත ශක්තිය ආපහු එයිද?

19
00:02:04,260 --> 00:02:07,200
ඒක අමතක කරන්න, මට මිං යේව නවත්වන්න බැහැ.

20
00:02:11,430 --> 00:02:15,650
නමුත් මිං යේ මගේ අවංකකම ගැන සැලකිලිමත් වෙයිද?

21
00:02:15,650 --> 00:02:20,290
දෙවිවරුන් දෙදෙනාට රජුගේ අවංකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

22
00:02:20,290 --> 00:02:25,540
එකක් කුඩා සුදු පරෙවියෙකු බවට පරිවර්තනය වූ අතර අනෙක උකුස්සෙකු බවට පරිවර්තනය විය.

23
00:02:25,540 --> 00:02:29,860
උකුස්සා සුදු පරෙවියා ලුහුබැඳ ගිය අතර පරෙවියා රජුගේ දෑත්වලට පහර දුන්නේය.

24
00:02:29,860 --> 00:02:35,620
සුදු පරෙවියා රජුගෙන් අයැද සිටියේ "අනේ මාව බේරගන්න, ඉක්මනට මාව බේරගන්න."

25
00:02:35,620 --> 00:02:41,260
රජ්ජුරුවෝ අවංක කෙනෙක් නිසා උකුස්සාට කිව්වා “ඔබට මගේ මස් කන්න පුළුවන්” කියලා.

26
00:02:41,260 --> 00:02:44,060
උකුස්සා කිව්වා, "මට ඔයාගේ මස් කන්න පුළුවන්.

27
00:02:44,060 --> 00:02:49,370
නමුත් පරෙවියාගේ බරට සමාන මස් ප්‍රමාණය මට කන්න අවශ්‍යයි.

28
00:02:49,370 --> 00:02:52,680
නැත්නම් මට පොල්ලේ කෙටි කෙළවර ලැබෙන්නේ නැද්ද?"

29
00:02:52,680 --> 00:02:58,850
රජු එකඟ වූ නිසා යමෙකු ලවා තරාදියක් ගෙන ආවේය.

30
00:02:58,850 --> 00:03:03,760
ඔහු පරෙවියා තරාදියේ එක් කෙළවරක තබා මස් කැබැල්ලක් කපා ගත්තේය

31
00:03:03,760 --> 00:03:07,430
ඔහුගේ කකුලෙන් එය අනෙක් කෙළවරේ තැබුවේය.

32
00:03:07,430 --> 00:03:10,190
සිදුවූයේ කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න?

33
00:03:10,190 --> 00:03:12,190
මස්වල බර ප්රමාණවත් නොවීය.

34
00:03:12,190 --> 00:03:18,200
ඉතින් රජතුමා තමන්ගේ කකුලෙන් තවත් මස් කැබැල්ලක් කපා තරාදිය මත තැබුවා. නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවීය.

35
00:03:18,200 --> 00:03:23,390
ඔහු කකුල් දෙකෙන් සියලුම මස් කපා, නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවීය.

36
00:03:23,390 --> 00:03:25,540
ඇයි? මම කලින් පරෙවියන් දැකලා තියෙනවා.

37
00:03:25,540 --> 00:03:28,870
අපේ ගඟේ හුරුල්ලන්ට වඩා පරවියන් ඉතා කුඩායි.

38
00:03:28,870 --> 00:03:35,990
ඒ මේ දෙවිවරුන් දෙදෙනාට රජුගේ අවංකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි.

39
00:03:35,990 --> 00:03:41,480
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් බලාපොරොත්තු නොවූ දෙය නම්, රජු අමාරුවෙන් නැගී සිටීමයි

40
00:03:41,480 --> 00:03:48,800
පරෙවියාගේ ජීවිතය හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා ඔහුගේ මුළු සිරුරම තරාදියට විසි කළේය.

41
00:03:48,800 --> 00:03:52,960
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දෙවිවරුන් පෙළඹුණේ රජුගේ අවංකකමයි.

42
00:03:52,960 --> 00:04:00,690
රජුගේ ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් වූ අතර, ඔහු දෙවියෙකු වීමට ඉහළට ගියේය.

43
00:04:00,690 --> 00:04:07,330
ඒ උනාට මට තාම තේරෙන්නෙ නෑ කාගෙ හරි අවංක කම උගෙ මස් ලේ කපලා බලන්න ඕනෙ ඇයි කියලා.

44
00:04:08,510 --> 00:04:13,900
බොහෝ අය තමන් අවංක බව පවසමින් දෙවිවරුන්ට යාච්ඤා කරති.

45
00:04:13,900 --> 00:04:18,830
ඔහුට දරාගත නොහැකි දුක් වේදනාවලට මුහුණ නොදුන්නේ නම්,

46
00:04:21,260 --> 00:04:25,120
ඔහු සැබවින්ම අවංකද කියා අපට දැනගත හැක්කේ කෙසේද?

47
00:04:30,170 --> 00:04:31,820
මට දෙන්න බැහැ.

48
00:04:31,820 --> 00:04:34,100
මින්ග්යේට මා ගැන කරදර වීමට ඉඩ දිය නොහැක.

49
00:04:35,730 --> 00:04:37,980
මම මේ දවස්වල Sang Jiu දැක්කේ නැහැ.

50
00:04:37,980 --> 00:04:40,120
ඇය කොහෙද?

51
00:04:41,600 --> 00:04:44,200
Tian Huan කීවාක් මෙන් එය සත්‍යයක් විය හැකිද?

52
00:04:45,190 --> 00:04:48,210
නෑ මට ගිහින් ඇගෙන් අහන්න වෙනවා.

53
00:04:48,870 --> 00:04:51,750
මින්ග්යේ, මම දින කිහිපයකට නැවත මෝ ගඟට යනවා.

54
00:04:51,750 --> 00:04:53,950
මා ගැන කරදර විය යුතු නැත.

55
00:04:56,120 --> 00:04:58,500
ඇය මාව මගහරිනවාද?

56
00:05:03,950 --> 00:05:10,680
♫ මට අහසේ කෙළවරේ එල්ලෙන බැස යන සඳ ණයට ගැනීමට අවශ්‍යයි

57
00:05:10,680 --> 00:05:12,850
මෑතකදී යුද්ධ නිතර සිදු විය.

58
00:05:12,850 --> 00:05:15,950
සංග් ජියු මෝ ගඟෙන් ආපසු පැමිණ ඇත්දැයි මට සිතේ.

59
00:05:19,560 --> 00:05:21,440
ඇයි මට ඇයව මුණගැහෙන්න බැරි?

60
00:05:21,440 --> 00:05:25,820
මට මින්ග්යේ නැතුව පාලුයි, ඒත් මට එයා ගාවට යන්න බෑ.

61
00:05:25,820 --> 00:05:31,410
♫ මට ඔබේ නැවත පැමිණීම සඳහා මගේ කඳුළු හුවමාරු කර ගත හැකි සිහිනයක් අත්හිටුවීමට මට අවශ්‍යයි; මගේ හදවත ගිනිදැල් ♫

62
00:05:31,410 --> 00:05:36,660
♫ නැත්නම් අපි අවුරුදු දස දහසක් මේ විදියට ගත කරනවා

63
00:05:36,660 --> 00:05:40,493
මින්ග්යේ, ඔබ නැවත සටනට ගිය බව මට ආරංචි විය.

64
00:05:40,493 --> 00:05:42,750
ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා මම යාච්ඤා කරමි.

65
00:05:43,510 --> 00:05:48,160
මට ඔබ ගැන බොහෝ කලක සිට හැඟීම් ඇත.

66
00:05:48,160 --> 00:05:51,400
♫ සහ මගේ කඳුළු වල ලුණු ♫

67
00:05:51,400 --> 00:05:57,440
♫ ඔබේ ආපසු ගෙවීම සහ මගේ ණය ♫

68
00:05:57,440 --> 00:06:01,050
♫ ඔබ ප්‍රඥාවන්ත ආත්මය පවා දැන සිටියාද ♫

69
00:06:01,050 --> 00:06:04,670
♫ ඔවුන්ගේ සතුරාගේ භූමියට යාමට පෙර සැහැල්ලුවෙන් පසුබට වී තිබේද? ♫

70
00:06:04,670 --> 00:06:11,690
♫ ආදරයෙන් හා වෛරයෙන් විනාශ වූ හදවතක් ඉගිලී යාම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

71
00:06:11,690 --> 00:06:18,910
♫ ඔබ දන්නවාද ඔබේ දැඩි වූ හදවතේ එක් බැල්මක් කඩුවකින් මගේ ඇටකටු සිදුරු කරනවා වගේ ♫

72
00:06:18,910 --> 00:06:25,800
♫ දෛවය විපතක් නම්, මට එය විසඳා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවී සිටිය නොහැක

73
00:06:25,800 --> 00:06:30,330
♫ නමුත් එය විසඳීමට අවශ්‍යයි ♫

74
00:06:34,040 --> 00:06:39,073
මින්ග්යේ, ඔබ මගේ අවංකකම දකින්නේ කවදාද?

75
00:06:39,073 --> 00:06:42,790
ඉස්සර මගේ නැනී හැමදාම කිව්වේ රෑට නිදාගන්න බැරි උනාම

76
00:06:42,790 --> 00:06:45,590
කාලය ගත කිරීම සඳහා මුතු සෑදීමට භූත ශක්තිය එකතු කිරීමට ඇයට සිදු විය.

77
00:06:45,590 --> 00:06:48,430
ඇය ඇත්තටම මුතු මල්ලක් එකතු කළා.

78
00:06:48,430 --> 00:06:50,600
මම වරක් ඇයට විහිළු කළා,

79
00:06:51,240 --> 00:06:55,380
ඒත් මම හිතුවේ නෑ මම මෙච්චර ඉක්මනට ඒක කරයි කියලා.

80
00:07:05,720 --> 00:07:09,140
මගේ වැඩ මුරය අවසන් වූ පසු, මට ආපසු ගොස් සං ජියු සොයා යා යුතුය.

81
00:07:09,140 --> 00:07:12,790
ඇය ඇත්තටම මාව මගහරිනවා නම්, මම ඇයව දැකිය යුතුයි.

82
00:07:12,790 --> 00:07:17,830
වාර්තා කරන්න! සැතපුම් 300ක් ඈතින් යක්ෂ කණ්ඩායමකගේ හෝඩුවාවන් හමුවී ඇතත් ඔවුන්ට පහරදීමේ අරමුණක් නැත.

83
00:07:17,830 --> 00:07:19,220
ඔවුන් යක්‍ෂ රාජධානිය දෙසට රැස් වෙනවා.

84
00:07:19,220 --> 00:07:20,320
යක්‍ෂ රාජධානිය දෙසටද?

85
00:07:20,320 --> 00:07:21,653
ඔව්.

86
00:07:22,560 --> 00:07:23,370
මාව අනුගමනය කරන්න.

87
00:07:23,370 --> 00:07:24,820
අපි ඔවුන් ගැන ඔත්තු බලන්න යමු.

88
00:07:24,820 --> 00:07:26,153
ඔව්.

89
00:07:39,270 --> 00:07:42,670
සියලු දෙවිවරු පැමිණෙති.

90
00:07:49,900 --> 00:07:55,360
Mingye, Demon Realm හි ඔබ සෙවීමේදී ඔබට කිසියම් තොරතුරක් හමු වූවාද?

91
00:07:55,360 --> 00:07:58,970
යක්ෂ සමිඳාණන් වහන්සේ ක්‍රියාමාර්ගයක් ගත් අතර පව්කාර චේතනා ඇත.

92
00:07:58,970 --> 00:08:02,900
ඒ නිසා මම සියලු දෙනාම කැඳවලා විසඳුමක් සාකච්ඡා කළා.

93
00:08:03,970 --> 00:08:05,900
මේ වෙලාවේ මම හොරෙන් වඳ අගාධයට ගියා

94
00:08:05,900 --> 00:08:11,220
සහ යක්ෂ සාමිවරයා All-in-Distress Way නමින් හැඳින්වෙන am array පුහුණු කරන බව සොයා ගන්නා ලදී.

95
00:08:12,190 --> 00:08:15,790
මෙම අරාවට ලෝකයේ සියලුම පිරිසිදු ශක්තිය ගිල දැමිය හැකි බව පෙනේ,

96
00:08:16,410 --> 00:08:21,910
සියලු ජීවීන් මැරීමටත් භූතයන් දියුණු වීමටත් හේතු වේ.

97
00:08:21,910 --> 00:08:25,850
ඔහු සාර්ථක වුවහොත්, මේ ලෝකය පිරිසිදු නොවේද?

98
00:08:25,850 --> 00:08:27,660
සියලු විපතට පත් මාර්ගය විවෘත කිරීමට අපි ඔහුට ඉඩ නොදිය යුතුය!

99
00:08:27,660 --> 00:08:31,470
නමුත් දැන් පෙනෙන්නේ යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේ දුන්න මත ඊතලයක් මෙන් මුදා හැරීමට සූදානම්ව සිටින බවයි.

100
00:08:31,470 --> 00:08:33,440
අපි ඔහුව නවත්වන්නේ කෙසේද?

101
00:08:34,950 --> 00:08:37,700
යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේව මරන්න විදිහක් නැද්ද?

102
00:08:37,700 --> 00:08:41,660
මින්ග්යේ, ඔබ අපව මෙහි කැඳවූ බැවින්, ඔබට හොඳ අදහසක් තිබේද?

103
00:08:42,910 --> 00:08:44,343
ඔව්.

104
00:08:47,250 --> 00:08:51,640
යක්ෂ දෙවියන් අරාව පුරුදු කරන විට, ඔහු නපුරු අස්ථිය නිස්සාරණය කරයි

105
00:08:51,640 --> 00:08:54,640
සහ පෞද්ගලිකව ස්වර්ගයේ සහ පෘථිවියේ අපිරිසිදු ශක්තිය මෙහෙයවන්න.

106
00:08:54,640 --> 00:08:57,700
නපුරු අස්ථිය විනාශ නොවන තාක් කල්, යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේ මිය යන්නේ නැත.

107
00:08:57,700 --> 00:09:02,833
ඉතින්, නපුරු අස්ථිය ඔහුගේ ශරීරයෙන් ඉවත් වූ විට, යක්ෂ ස්වාමියා මරා දැමිය හැකිය.

108
00:09:02,833 --> 00:09:04,920
මෙය එකම අවස්ථාව වනු ඇත.

109
00:09:04,920 --> 00:09:07,360
නමුත් නපුරු අස්ථිය යක්ෂ ස්වාමියා සහ සියලු විපත්ති මාර්ගය සම්බන්ධ කරයි.

110
00:09:07,360 --> 00:09:09,920
අපට එය ලබාගත හැක්කේ කෙසේද?

111
00:09:09,920 --> 00:09:11,460
ඒක හරි, මින්ග්යේ.

112
00:09:11,460 --> 00:09:13,220
අපි ඔබට සහාය විය යුත්තේ කෙසේද?

113
00:09:13,220 --> 00:09:15,270
සහ ඔබ කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

114
00:09:21,720 --> 00:09:24,130
යක්ෂ මාලිගාව අසල සැඟවී සිටිමු.

115
00:09:24,130 --> 00:09:28,810
Array එක Activate උනාම Devil Lord ට සිද්ධ වෙනවා අරාවේ මැද ආරක්ෂා කරන්න.

116
00:09:28,810 --> 00:09:33,680
ඒ වෙලාවේ මම එයාව බලෙන් හරි මැදින් අයින් කරලා අරාව නවත්තන්න උපරිමයෙන් කරනවා.

117
00:09:40,300 --> 00:09:41,770
එහෙනම් මම ඔයා එක්ක යන්නම්.

118
00:09:41,770 --> 00:09:45,610
මාලිගාවේ බොහෝ යක්ෂ සොල්දාදුවන් ඇත, නමුත් මට කාලය කැටි කිරීමට විශ්වයේ දෙවියන්ගේ බලය භාවිතා කළ හැකිය

119
00:09:45,610 --> 00:09:48,700
සහ කාල ෆ්‍රීස් උගුලෙන් යක්ෂ සොල්දාදුවන් වෙන් කරන්න.

120
00:09:48,700 --> 00:09:52,000
මේ ආකාරයෙන්, ඔබ පමණක් යක්ෂ ස්වාමීන් සමඟ පමණක් ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්ය වේ.

121
00:09:56,240 --> 00:09:58,010
මම විශ්වයේ දෙවියන්.

122
00:09:58,010 --> 00:10:02,620
මට විශ්වයේ ඕනෑම තැනක සිටිය හැක, ඒ නිසා මට යක්ෂ ස්වාමීන්ගේ නොසැලකිලිමත්කමෙන් ප්‍රයෝජන ගත හැකිය

123
00:10:02,620 --> 00:10:06,870
යක්ෂ මාලිගයෙන් නපුරු අස්ථිය රැගෙන ගොස් ස්වර්ගීය කණුවේ මුද්‍රා තැබීමට.

124
00:10:12,060 --> 00:10:17,350
ස්වර්ගයේ සහ පෘථිවියේ අධ්‍යාත්මික නහර එක්වන විශ්වයේ උත්තරීතර ස්ථානය ස්වර්ගීය ස්ථම්භයයි.

125
00:10:17,350 --> 00:10:19,870
එය ඇත්ත වශයෙන්ම නපුරු අස්ථිය මුද්රා කිරීමට සමත් වේ.

126
00:10:20,600 --> 00:10:24,330
සූර්ය දෙවියන්, කරුණාකර ආකාශ වස්තූන් නවය සහ විශාල ඩිපර් අරාව ලබා දෙන්න.

127
00:10:27,580 --> 00:10:31,150
මෙම අරාව භාවිතා කිරීමට කාලය පැමිණ ඇති බව පෙනේ.

128
00:10:32,700 --> 00:10:36,710
ඇත්ත වශයෙන්ම. යක්ෂ දෙවියන්ව කොටු කිරීමට, අපට භාවිතා කළ හැක්කේ මෙම අරාව පමණි.

129
00:10:45,320 --> 00:10:48,080
ආකාශ වස්තූන් නවය සහ විශාල ඩිපර් අරාව ස්වර්ගයෙන් ලබා දේ.

130
00:10:48,080 --> 00:10:54,500
මේ අරාව නිර්මාණය කර ඇත්තේ භූතයන් සිර කිරීමටය. එය ක්‍රියාත්මක වූ පසු දෙවියන් හා භූතයන් දෙදෙනාම කොටු වනු ඇත

131
00:10:54,500 --> 00:10:59,320
සහ අභ්‍යවකාශය පාලනය කළ හැකි චුහුවැන්ග් හැර පලා යාමට නොහැකි විය.

132
00:10:59,320 --> 00:11:02,833
මින්ග්යේ, ඔබට මේ ගැන විශ්වාසද?

133
00:11:07,850 --> 00:11:11,370
යක්ෂ ස්වාමියා උපත ලැබුවේ ස්වර්ගයේ සහ පෘථිවියේ අපිරිසිදු ශක්තියෙනි.

134
00:11:11,370 --> 00:11:18,030
ඔහුව පෝෂණය කරන්නේ මෙලොව කෙළවරක් නැති වේදනාව, දුක, වෛරයයි.

135
00:11:18,030 --> 00:11:23,680
මෙලොව වේදනාවක් දුකක් ඇති තාක් යක්ෂ සමිඳාණන් වහන්සේ අමරණීය වනු ඇත.

136
00:11:23,680 --> 00:11:28,560
අපි වගේ දෙවිවරු වුණත් අපිට එයාව සම කරන්න බැහැ.

137
00:11:28,560 --> 00:11:32,950
දැන් අපට කළ හැක්කේ මේ අවසාන අවස්ථාවෙන් ඔට්ටු ඇල්ලීම පමණි.

138
00:11:32,950 --> 00:11:36,970
Jize සහ Chuhuang පිටත්ව යන විට,

139
00:11:36,970 --> 00:11:42,280
මම මගේ සැබෑ ස්වරූපය භාවිතා කරමින් යක්ෂ ස්වාමියා අල්ලාගෙන, ඔහු සමඟ අරාවට හසු වෙමි.

140
00:11:42,280 --> 00:11:44,290
මම මැරෙනකම්ම අත්හරින්නේ නැහැ.

141
00:11:45,870 --> 00:11:49,950
ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නැත. මම array එකේ හිරවෙලා හිටියත් ඒ කිසි දෙයක් නෑ.

142
00:11:49,950 --> 00:11:51,630
මට පුළුවන් මගේ දිව්‍ය ශරීරය පරදුවට තබා මරණය දක්වා සටන් කරන්න.

143
00:11:51,630 --> 00:11:53,430
ඒක මට ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

144
00:11:59,820 --> 00:12:03,040
ඔබ ඉතා නිර්භීත සහ ඔබේ ජීවිතය පරදුවට තබා ඇති බැවින්, අප අපගේ දිව්‍ය බලය සුරැකිය යුත්තේ ඇයි?

145
00:12:03,040 --> 00:12:06,460
අවශ්‍ය නම් අපගේ දිව්‍යමය බලය සියල්ල පුළුස්සා දැමිය හැකිය.

146
00:12:06,460 --> 00:12:08,540
ආකාශ වස්තූන් නවය පෙළගැසී ඇති විට, මම ඒවා චලනය කරන්නෙමි

147
00:12:08,540 --> 00:12:11,420
යක්ෂ සමිඳාණන් වහන්සේව මරා දැමීමට ඔබට සහාය වීමට ස්වර්ගීය දඬුවම් වැස්ස.

148
00:12:11,420 --> 00:12:18,150
දඬුවම යටතේ, සියල්ල විනාශ වන අතර යක්ෂ ස්වාමියාට ගැලවීමට නොහැකි වනු ඇත.

149
00:12:22,850 --> 00:12:26,460
අපි සියලු දෙවියන්ගේ දිව්‍ය බලය අවසන් කළත්, අපට ස්වර්ගීය දඬුවම ක්‍රියාත්මක කළ හැක්කේ එක් වරක් පමණි.

150
00:12:26,460 --> 00:12:28,490
එබැවින් අපි ප්රවේශමෙන් ඉලක්ක කළ යුතුය.

151
00:12:30,730 --> 00:12:34,580
මම මේ ගමනෙන් ආයේ නොඑන්න පුළුවන්.

152
00:12:34,580 --> 00:12:37,530
මම සමුගන්නවා.

153
00:12:38,300 --> 00:12:44,610
මෙතැන් සිට ත්‍රිවිධ ක්ෂේම භූමියේ සිටින සියලුම ජීවීන්ගේ පැවැත්ම රඳා පවතින්නේ ඔබ මතයි.

154
00:12:44,610 --> 00:12:46,510
පුංචි මින්ග්යේ, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

155
00:12:46,510 --> 00:12:49,843
බය වෙන්න එපා අපි මේ වගකීම බාරගන්නම්.

156
00:12:52,100 --> 00:12:55,600
මම, ජිස්, ඔබ සියල්ලන්ම දැන හඳුනා ගැනීමට ලැබීම ගැන මම ආඩම්බර වෙමි.

157
00:12:55,600 --> 00:12:57,770
මම අවුරුදු දස දහස් ගණනක් ෂැංකිං දෙවියන්ගේ රාජධානියේ තෘප්තිමත් ජීවිතයක් ගත කළෙමි.

158
00:12:57,770 --> 00:12:59,790
දැන්, මට පසුතැවීමක් නැත.

159
00:13:02,180 --> 00:13:06,620
මේ සැරේ ඔයාව දැක්කට පස්සේ ඔයාලා කී දෙනෙක් ආපහු එයිද දන්නේ නෑ.

160
00:13:07,460 --> 00:13:12,150
සමහර විට මේ සටනින් පසු ලෝකයේ තවත් දෙවිවරුන් නොසිටිනු ඇත.

161
00:13:12,830 --> 00:13:15,190
එය නව ආරම්භයක් වනු ඇත.

162
00:13:15,190 --> 00:13:20,853
හැමෝම, බලාපොරොත්තු වෙනවා, අපි නැවත හමුවෙමු.

163
00:13:35,600 --> 00:13:39,750
ඇයට පිටතින් ද්විත්ව වගාවකට කවුරුන් හෝ සහය වන බව මට ආරංචි විය.

164
00:13:39,750 --> 00:13:45,040
එමනිසා, ඇයට තවදුරටත් ඔබව අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

165
00:13:47,120 --> 00:13:50,790
මම මේ ගමනෙන් ආයේ නොඑන්න පුළුවන්.

166
00:13:50,790 --> 00:13:53,590
මම සමුගන්නවා.

167
00:13:53,590 --> 00:13:59,700
මෙතැන් සිට ත්‍රිවිධ ක්ෂේම භූමියේ සිටින සියලුම ජීවීන්ගේ පැවැත්ම රඳා පවතින්නේ ඔබ මතයි.

168
00:14:01,340 --> 00:14:02,973
එසේ වේවා.

169
00:14:02,973 --> 00:14:07,200
මේ ගමනේදී මම මැරෙනවා, මගේ ආත්මය විනාශ වෙනවා.

170
00:14:07,200 --> 00:14:11,980
Sang Jiu ඇය ආදරය කරන සහ රැඳී සිටින පුද්ගලයා සොයාගෙන තිබේ නම්,

171
00:14:11,980 --> 00:14:15,120
යුකිං මාලිගයේ ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම තනිව සිටීමට වඩා එය හොඳය.

172
00:14:15,120 --> 00:14:16,880
[දික්කසාද ලිපිය]

173
00:14:17,700 --> 00:14:21,033
සං ජියු, මම ඔබට යන්න දෙන්නම්.

174
00:14:21,033 --> 00:14:23,260
මම යක්ෂ ස්වාමීන්ව මැරුවාට පස්සේ,

175
00:14:23,260 --> 00:14:29,990
එවිට ඔබට ඔබ ආදරය කරන තැනැත්තා සමඟ ආරක්ෂිතව හා සතුටින් සදහටම ජීවත් විය හැකිය.

176
00:14:36,220 --> 00:14:38,670
මින්ග්යේ මට දෙන්න කිව්වද?

177
00:14:39,670 --> 00:14:41,890
ඔව් ආර්යාව.

178
00:14:52,940 --> 00:14:54,373
ආර්යාව!

179
00:14:55,000 --> 00:14:56,533
ආර්යාව!

180
00:14:56,533 --> 00:14:57,890
රූබි.

181
00:14:57,890 --> 00:14:59,523
දේවතාවිය.

182
00:15:07,610 --> 00:15:10,480
දැන් ලේඩි සංග් එකට යවන්න.

183
00:15:10,480 --> 00:15:12,013
ඔව්.

184
00:15:26,120 --> 00:15:28,053
මින්ග්යේ.

185
00:15:28,053 --> 00:15:29,763
මින්ග්යේ!

186
00:15:33,080 --> 00:15:35,680
මින්ග්යේ. මින්ග්යේ!

187
00:15:35,680 --> 00:15:37,483
මින්ග්යේ!

188
00:15:41,910 --> 00:15:44,810
කොලයක් එව්ව එකේ තේරුම මොකක්ද?

189
00:15:44,810 --> 00:15:49,500
ඔයාට ඇත්තටම මාව ආයෙත් දකින්න අවශ්‍ය නැත්නම්, මට මූණටම කියන්න.

190
00:15:57,510 --> 00:16:00,560
මින්ග්යේ. මින්ග්යේ.

191
00:16:00,560 --> 00:16:02,343
මින්ග්යේ!

192
00:16:04,720 --> 00:16:07,300
මින්ග්යේ, යමක් කියන්න!

193
00:16:36,510 --> 00:16:38,543
මින්ග්යේ!

194
00:16:42,670 --> 00:16:49,590
Sang Jiu, ඔබට යුකිං මාලිගයෙන් පිටවීමට පැය 24ක් තිබේ.

195
00:16:49,590 --> 00:16:52,150
Shangqing God Realm හැර යන්න.

196
00:16:57,300 --> 00:16:59,900
ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔයාට පිස්සු ද?

197
00:16:59,900 --> 00:17:02,630
ඔයාව අවුස්සන්න මම මොනවද කළේ?

198
00:17:06,210 --> 00:17:13,340
මෙච්චර දවසක් මට මොකුත් කියන්නවත් කරන්නවත් බැරුව ගියා.

199
00:17:13,340 --> 00:17:17,210
මොහොතක් ඔබ දෙස බලා කතා කිරීමට පවා මට බියක් ඇති විය.

200
00:17:18,160 --> 00:17:24,360
අනික දැන් ඔයා මං දිහා බලන්නවත් කැමති නෑ. මාව එලවන්න කඩදාසි කෑල්ලක් පාවිච්චි කරන්නද හදන්නේ?

201
00:17:32,450 --> 00:17:35,270
මුල ඉඳලම මට බල කළේ ඔයාගේ තාත්තා.

202
00:17:35,270 --> 00:17:38,510
මට ඔයා ගැන කිසිම සෙනෙහසක් තිබුණේ නැහැ.

203
00:17:38,510 --> 00:17:41,400
මහාද්වීප හතරේ සහ ක්ෂේත්‍ර තුනේ ආරක්ෂාව සහ ස්ථාවරත්වය මා මත රඳා පවතී,

204
00:17:43,010 --> 00:17:46,200
නමුත් ඔබ මට කරදර කරන එක නවත්වන්නේ නැහැ.

205
00:17:46,930 --> 00:17:52,900
ඔබ මගෙන් ඉල්ලා සිටියේ කඩු ශිල්පය උගන්වා ඔබේ දුෂ්ට ශක්තිය ඉවත් කරන ලෙසයි.

206
00:17:52,900 --> 00:17:55,760
මට දැනටමත් මේ දේවල් එපා වෙලා.

207
00:17:55,760 --> 00:17:58,610
දැන් මට පුළුවන් ඔයාව අතහරින්න විතරයි.

208
00:18:10,450 --> 00:18:12,560
මොකද මම...

209
00:18:13,120 --> 00:18:15,550
ඔබට කරදර කළාද?

210
00:18:15,550 --> 00:18:17,343
ඔව්.

211
00:18:17,343 --> 00:18:19,430
මම බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ...

212
00:18:19,430 --> 00:18:21,300
♫ සුළඟේ සියලු වර්ණ දැකීම, වලාකුළු මුහුදේ ගිලී යාම

213
00:18:21,300 --> 00:18:24,160
මම ඔයාව මගහරින්න හැදුවා...

214
00:18:25,270 --> 00:18:31,503
ඔබට කරදර කිරීමට නොවේ, නමුත් දේවල් තවමත් මේ ආකාරයෙන් අවසන් විය.

215
00:18:34,420 --> 00:18:37,830
♫ වඩදිය බාදිය සඳෙහි ඉටි සහ ක්ෂයවීම් මගින් දක්වා ඇත ♫

216
00:18:37,830 --> 00:18:41,840
රජෙක් සුදු පරෙවියෙකු බේරාගත් කතාවක් මගේ තාත්තා වරක් මට කීවේය.

217
00:18:41,840 --> 00:18:43,060
♫ කතා කිරීමට බලා සිටින නමුත් සිතුවිලි නිශ්ශබ්දතාවයේ පවතී ♫

218
00:18:43,060 --> 00:18:49,260
පරෙවියා බේරා ගැනීම සඳහා උකුස්සා පෝෂණය කිරීම සඳහා රජු ඔහුගේ මස් කපා දැමූ බව ඔහු මට කීවේය.

219
00:18:49,260 --> 00:18:52,050
නමුත් එය තවමත් ප්රමාණවත් නොවීය.

220
00:18:52,050 --> 00:18:54,130
දෙවිවරු හරිම අසාධාරණයි.

221
00:18:54,130 --> 00:18:57,620
ඒ උනාට මට තාම තේරෙන්නෙ නෑ කාගෙ හරි අවංක කම උගෙ මස් ලේ කපලා බලන්න ඕනෙ ඇයි කියලා.

222
00:18:57,620 --> 00:19:04,660
ඒ මේ දෙවිවරුන් දෙදෙනාට රජුගේ අවංකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය වූ බැවිනි.

223
00:19:04,660 --> 00:19:08,280
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් බලාපොරොත්තු නොවූ දෙය එය විය

224
00:19:08,280 --> 00:19:13,700
රජු අමාරුවෙන් නැඟිට මුළු සිරුරම විසි කළේය

225
00:19:13,700 --> 00:19:16,640
පරෙවියාගේ ජීවිතය හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා පරිමාණය මත.

226
00:19:16,640 --> 00:19:24,150
ඔබ අවංකව සිටින තාක් කල්, දෙවිවරුන් අනිවාර්යයෙන්ම චලනය වනු ඇත.

227
00:19:24,150 --> 00:19:30,410
මට ඇති තරම් අවංක කමක් ඇතැයි මම සිතුවත්, දෙවියන් කිසි විටෙකත් මා දෙසට හිස නොතැබුවේය.

228
00:19:30,410 --> 00:19:32,113
මින්ග්යේ,

229
00:19:33,720 --> 00:19:36,220
මම මගේ ගමන් මලු පැක් කිරීමට ආපසු යන්නෙමි.

230
00:19:40,000 --> 00:19:41,960
හා මම යන්නම්...

231
00:19:42,850 --> 00:19:44,650
හිරු බැස යාමට පෙර.

232
00:19:49,140 --> 00:19:50,610
ගායනා...

233
00:19:50,610 --> 00:19:54,060
♫ මට තවමත් මතකයි ඔබේ රූපය තරු වලින් දක්වා ඇත ♫

234
00:19:54,060 --> 00:19:55,700
මින්ග්යේ...

235
00:19:55,700 --> 00:20:00,160
♫ එය මට ස්පර්ශ කිරීමට නොහැකි තරම් දීප්තිමත් ලෙස බබළයි

236
00:20:02,900 --> 00:20:04,780
♫ මගේ රසිකත්වය ආලෝක ප්‍රවාහයන් විසින් ශීත කර ඇත ♫

237
00:20:04,780 --> 00:20:06,513
මින්ග්යේ...

238
00:20:07,610 --> 00:20:09,810
මට ඔබෙන් එක දෙයක් අහන්න ඕන.

239
00:20:09,810 --> 00:20:11,540
ඔබ කවදා හෝ,

240
00:20:11,540 --> 00:20:13,920
♫ එක බැල්මකින් මගේ ආත්මය විලංගු විය

241
00:20:13,920 --> 00:20:17,090
...ටිකක් වත්,

242
00:20:17,090 --> 00:20:19,840
එක තත්පරයකටවත්,

243
00:20:19,840 --> 00:20:21,830
♫ මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය මේ මොහොතට පමණක් යැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි

244
00:20:21,830 --> 00:20:24,060
මා ගැන කිසියම් හැඟීමක් තිබුණාද?

245
00:20:24,060 --> 00:20:26,270
♫ මට දෛවයේ නීති වලින් ගැලවෙන්න බැහැ

246
00:20:26,270 --> 00:20:27,750
සං ජියු,

247
00:20:27,750 --> 00:20:30,250
♫ මම කලින් රිදෙව්වා ආදරය කළා

248
00:20:30,250 --> 00:20:34,880
♫ ඇත්තටම ඉර හඳ දෙපැත්තේ තියෙන්න පුළුවන්. ආලෝකය සහ අඳුර අතිච්ඡාදනය විය හැක ♫

249
00:20:34,880 --> 00:20:38,790
♫ ආදරය සහ වෛරය නොපැහැදිලි සීමා මායිම් තිබිය හැක

250
00:20:38,790 --> 00:20:42,500
♫ වඩාත්ම අසමසම ප්‍රාර්ථනාව වඩාත්ම වගාවට සුදුසු ය

251
00:20:42,500 --> 00:20:47,510
ඔබත් මමත් අපේ මංගල කරත්තයෙන් ෂැංකිං දේව රාජධානියට පැමිණි මොහොතේ සිට...

252
00:20:47,930 --> 00:20:51,440
♫ සමහර විට, ව්‍යසනයක් විසඳීමට ඇති එකම ක්‍රමය මගේ ආදරය කඩුවක් බවට පත් කර අහස සහ ජලය අතර සම්බන්ධය බිඳ දැමීමයි ♫

253
00:20:51,440 --> 00:20:53,260
ඇයි ඔයාටත් එකක් නැද්ද?

254
00:20:53,260 --> 00:20:56,160
ඔබ දකින සියල්ල අනුභව කරන්නේ ඇයි?

255
00:20:56,160 --> 00:21:00,050
...අස්පර්ශ වූ දිව්‍ය ඵලය අනුභව කරන මොහොත දක්වා,

256
00:21:00,050 --> 00:21:07,060
♫ ආදරයේ නාමයෙන් දැඩි ලෙස ඔබ අසල සිටීමට මම සුළඟ හා හිම හරහා ගමන් කරන බව පෙනේ ♫

257
00:21:07,060 --> 00:21:10,770
...අපි එකට ඉන්නකොට ඔයාගේ හැම පියවරකටම...

258
00:21:10,770 --> 00:21:14,570
♫ මෙම දුර සමුගැනීම වෙත ළඟා වීමට පමණි

259
00:21:14,570 --> 00:21:16,110
♫ ජීවත්වීම යහපත සහ අයහපතේ මායිම නම්, ♫

260
00:21:16,110 --> 00:21:17,290
කවදාවත් නැහැ.

261
00:21:17,290 --> 00:21:19,610
♫ මම මගේ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට කැමතියි ♫

262
00:21:19,610 --> 00:21:21,790
මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කරලා නෑ.

263
00:21:21,790 --> 00:21:30,240
♫ නිර්භීතව ඉටු කිරීම සඳහා නිර්භීතව වෛර කිරීමට ♫

264
00:21:30,240 --> 00:21:35,380
♫ නිර්භීතව ආදරය කිරීමට ♫

265
00:21:37,360 --> 00:21:41,480
♫ ඉන්පසු නිර්භීතව සමුගන්න ♫

266
00:21:55,750 --> 00:22:00,483
සං ජියු, ඔයාට මාව අමතක වෙන්න ඇති.

267
00:22:01,400 --> 00:22:03,730
මම ඔබට සතුට ප්‍රාර්ථනා කරමි.

268
00:23:33,070 --> 00:23:40,830
♫ මරණාසන්න ආශාවන් හඳහනේ හදිසියේ අතුරුදහන් වීම දෙස බලා සිටීම වැනිය

269
00:23:40,830 --> 00:23:48,500
♫ මැරෙන ලෝකය හිම කුණාටුවක් මැද මල් තුන්දහසක් මෙනි ♫

270
00:23:48,500 --> 00:23:56,410
♫ දයානුකම්පාව යනු විනාශයේ සහ වේදනාවේ කාලවලදී සමනලයෙකු වැළඳ ගැනීමයි ♫

271
00:23:56,410 --> 00:24:00,280
♫ අවබෝධය යනු කැළඹිලි සහිත ජලයෙන් සහ වර්ෂාවෙන් අපගේ මතකයන් සෝදා හැරීමයි

272
00:24:00,280 --> 00:24:04,100
♫ අපි ආයේ කවදාවත් හමුවෙන්නේ නැහැ ♫

273
00:24:05,860 --> 00:24:09,560
♫ මෘදු වචන වලින් මල් පිපෙන බව මම දැක ඇත්තෙමි

274
00:24:09,560 --> 00:24:13,290
♫ ඇස් වලට කඳුළු පුරවාගෙන ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ විකාරයක් විතරයි ♫

275
00:24:13,290 --> 00:24:17,610
♫ බිඳෙන සුළු මාතෘකා වහලය වටා ආදරය බැඳී ඇත

276
00:24:17,610 --> 00:24:21,470
♫ නිමක් නැති කල් පවතින බිය වැලඳ ගැනීම

277
00:24:21,470 --> 00:24:25,070
♫ වසර ගණනාවක් පුරා මම ඔබව අගය කළෙමි

278
00:24:25,070 --> 00:24:28,880
♫ මම මොහොතකට ආදරය කළා කියලා මම විශ්වාස කළා

279
00:24:28,880 --> 00:24:32,830
♫ මගේ සිරුර නපුරෙන් වැසී ගිය අඳුරු පිහාටු මම උදුරා ගත්තෙමි

280
00:24:32,830 --> 00:24:40,740
♫ තවද නිදොස් සඳ එළිය මෙන් භක්තිවන්ත වන්න

281
00:24:40,740 --> 00:24:48,600
♫ නොවැදගත් ජීවිත ගත කළත් අපේ සිහින අහස තරම් විශාලයි ♫

282
00:24:48,600 --> 00:24:56,360
♫ අපි එය ♫ මගින් අපව මතක තබා ගැනීමට යමක් කරමු

283
00:25:30,240 --> 00:25:33,410
සං ජියු, ඒ ඔබයි.

284
00:25:38,750 --> 00:25:40,490
මම යනවා.

285
00:25:42,640 --> 00:25:44,490
මම ඔබෙන් සමුගන්නයි ආවේ.

286
00:25:52,000 --> 00:25:53,533
කමක් නැහැ.

287
00:25:55,240 --> 00:25:59,440
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට බොන්න පුළුවන් කියලා.

288
00:25:59,440 --> 00:26:03,543
හරි, ඒක මට ඕන දේ විතරයි.

289
00:26:10,030 --> 00:26:14,263
සං ජියු, ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

290
00:26:15,780 --> 00:26:17,213
නැත.

291
00:26:23,450 --> 00:26:25,690
මම යන්න කලින්,

292
00:26:26,210 --> 00:26:30,060
මට අවශ්‍ය ඔබ මට ගෙවිය යුතු දේ ලබා ගැනීමට පමණි.

293
00:26:36,680 --> 00:26:38,580
කුමක් ද?

294
00:26:44,880 --> 00:26:46,730
ඔබ මට ණයයි...

295
00:26:47,830 --> 00:26:50,510
මංගල රාත්‍රියක්.

296
00:27:05,890 --> 00:27:07,423
සන්සුන් වන්න.

297
00:27:07,423 --> 00:27:09,480
මේ විෂ ගෝලය නිර්මාණය කළේ මමමයි.

298
00:27:09,480 --> 00:27:11,830
එය ක්ෂණිකව පුද්ගලයෙකු දුර්වල කරයි

299
00:27:11,830 --> 00:27:13,820
නමුත් මාරාන්තික නොවේ.

300
00:27:17,070 --> 00:27:18,503
ගායනා...

301
00:27:21,540 --> 00:27:23,150
සං ජියු…

302
00:27:26,930 --> 00:27:32,663
ඔහ්, එය ඔබේ හඬ ද ඉවත් කරයි.

303
00:27:54,960 --> 00:27:56,970
අද රාත්‍රියෙන් පසු,

304
00:27:58,240 --> 00:28:00,820
අපි අපේ දුක්ගැනවිලි අතහරිමු...

305
00:28:01,880 --> 00:28:04,330
සහ අපගේ වෙනම මාර්ග යන්න.

306
00:29:21,680 --> 00:29:23,513
සං ජියු,

307
00:29:24,270 --> 00:29:27,420
ඔබ සහ මම නිසි ලෙස සමුගත්තේ නැත.

308
00:29:28,960 --> 00:29:33,620
සියල්ලට පසු, මම ඔබව පහත් කළෙමි.

309
00:29:48,400 --> 00:29:49,933
අද...

310
00:29:51,440 --> 00:29:54,960
හරි අද මේ දවසයි...

311
00:29:56,590 --> 00:29:59,490
අපි විශාල මිලක් ගෙවනවා

312
00:29:59,490 --> 00:30:01,680
සහ මෙතරම් කාලයක් සූදානම් කරන්න.

313
00:30:02,480 --> 00:30:04,513
ඒ සියල්ල…

314
00:30:06,450 --> 00:30:08,720
අද මේ සටනට.

315
00:30:25,830 --> 00:30:28,500
යක්ෂයාගේ හමුදාව යක්ෂ මාලිගාව අසලට රැස්වී ඇත.

316
00:30:28,500 --> 00:30:31,340
යක්ෂ සාමිවරයා ක්ෂේත්‍ර තුනටම වඩා සියලු විපත්ති මාර්ගය හෙළීමට සැලසුම් කරයි.

317
00:30:31,340 --> 00:30:35,110
ඔහුගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වන්නේ නම්, එය සියලු ජීවිත විනාශ කිරීමට හේතු වේ.

318
00:30:35,110 --> 00:30:38,590
සම්පූර්ණ විනාශයක්.

319
00:30:39,160 --> 00:30:41,990
යක්කු මරන්න මාත් එක්ක එකතු වෙන්න ඔයා කැමතිද?

320
00:30:41,990 --> 00:30:44,170
අපි සතුටින් සටනට එකතු වෙමු!

321
00:30:44,170 --> 00:30:48,700
අපි සතුටින් සටනට එකතු වෙමු! අපි සතුටින් සටනට එකතු වෙමු!

322
00:30:48,700 --> 00:30:51,900
අපි සතුටින් සටනට එකතු වෙමු!

323
00:30:55,960 --> 00:31:06,340
රාක්ෂයන්ගේ ස්වාමියා! රාක්ෂයන්ගේ ස්වාමියා! රාක්ෂයන්ගේ ස්වාමියා!

324
00:31:07,750 --> 00:31:10,540
රාක්ෂයන්ගේ ස්වාමීනි, ඔබට නපුරු වගාකරුවන් 100,000 ක් පාලනය කර ඇත.

325
00:31:10,540 --> 00:31:12,890
ඒ පිස්සු අනුගාමිකයන් සංඛ්‍යාවක්.

326
00:31:13,640 --> 00:31:15,680
අපි සියල්ලෝම යක්ෂ ස්වාමීන්ගේ අභිමතය පරිදි සිටිමු.

327
00:31:15,680 --> 00:31:17,980
ඔයාලා දෙන්නා මට ලෝඩ් ඔෆ් ලෝඩ් කියලා කියන්න ඕන නෑ.

328
00:31:17,980 --> 00:31:19,780
කරුණාකර මට ඩිමියන් අමතන්න.

329
00:31:19,790 --> 00:31:23,720
ඔහ්, ඔබ ඇත්තටම ඔබේම වර්ගය ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා නේද?

330
00:31:23,720 --> 00:31:29,180
දැන් මට තේරෙනවා ඔබ ඔබේ බිරිඳ සමඟ යක්ෂ ස්වාමියා වෙතට යාමට හේතුව කුමක්ද කියා.

331
00:31:29,180 --> 00:31:33,780
ඔබ සටනේදී ඇය වෙතට දිව ගියහොත් කුමක් සිදුවේදැයි මට සිතාගත නොහැක.

332
00:31:33,780 --> 00:31:35,070
දැන් අපිට බදින්න ලොකු මාළු තියෙනවා.

333
00:31:35,070 --> 00:31:38,480
අපගේ මෙහෙවර සම්පූර්ණ කිරීමට ක්‍රමයක් ගැන අප සිතිය යුතුය.

334
00:31:55,000 --> 00:31:57,030
සුභ පැතුම්, ස්වාමීනි.

335
00:31:57,030 --> 00:32:01,530
අද මම තුන් ඉරියව්ව එකමුතු කරන්නෙමි.

336
00:32:01,530 --> 00:32:05,400
All-in- Distress Way අරාව විශ්වයේ ඇති සියලුම පිරිසිදු ශක්තිය උරා බොනු ඇත.

337
00:32:05,400 --> 00:32:08,590
සහ ලෝකය අපිරිසිදු ශක්තියෙන් පුරවන්න.

338
00:32:08,590 --> 00:32:12,730
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන්, සියලු ජීවීන් නරක අතට හැරෙනු ඇත.

339
00:32:12,730 --> 00:32:16,400
සදාකාලික පාළු බව බෙදා ගැනීමට අපි එකතු වෙමු.

340
00:32:16,400 --> 00:32:23,650
Siying, Jingmie, Dimian, ඔබේ යක්ෂ ශක්තිය ලබා දෙන්න.

341
00:32:32,480 --> 00:32:38,710
යක්ෂ කෞතුක වස්තුව මාධ්‍යයක් ලෙස භාවිත කර අරාව නිර්මාණය කිරීමට මට සහාය වන්න.

342
00:32:46,580 --> 00:32:50,180
ඉතින් ඒක තමයි යක්ෂ සාමිවරයාගේ මහා විනාශයේ අවසාන ආයුධය නේද?

343
00:32:55,300 --> 00:33:01,370
සර්ව විපත්ති මාර්ගයේ ආරම්භය ආරක්ෂා කිරීම ඔබට මහත් ගෞරවයකි.

344
00:34:06,880 --> 00:34:10,120
සියල්ල පාළු වේවා.

345
00:34:20,670 --> 00:34:24,050
Chuhuang, මම එය ඔබට භාර දෙමි.

346
00:34:50,280 --> 00:34:52,630
මින්ග්යේ, ඔබ කොහොමද ඉවසන්නේ?

347
00:34:52,630 --> 00:34:54,730
ඔයා දැන් කොහේ ද?

348
00:34:54,730 --> 00:34:58,530
අපි වෙන් වූ දා සිට ඔබ මොනවද කළේ?

349
00:35:00,070 --> 00:35:02,900
යුද්ධය තවමත් ඔබේ කාලය ගත කරනවා ඇති, මම හිතන්නේ?

350
00:35:02,900 --> 00:35:05,260
සමහර වෙලාවට ඔයා ගැන හිතන එක මට උදව් කරන්න බෑ.

351
00:35:05,260 --> 00:35:07,580
ඔබට තුවාල විය හැකි යැයි මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

352
00:35:07,580 --> 00:35:10,130
ඔබ හොඳින් ජීවත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

353
00:35:42,060 --> 00:35:43,693
මින්ග්යේ.

354
00:35:43,693 --> 00:35:45,110
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර.

355
00:35:45,110 --> 00:35:48,860
භූතයන් තවම විනාශ වී නැති නිසා මම මැරෙන්නේ නැහැ.

356
00:36:14,760 --> 00:36:18,610
array එක සාර්ථකව ක්‍රියාත්මක වෙන්න කලින් අපිට Devil Lordව නවත්තන්න වෙනවා.

357
00:36:18,610 --> 00:36:21,030
කාලය ඉතා වැදගත් වේ.

358
00:36:21,030 --> 00:36:23,510
මම ඉස්සෙල්ලම යන්නෙ භූත රාජධානියට.

359
00:36:23,510 --> 00:36:25,440
යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේ අපට එහි ඇති එකම ප්‍රශ්නය නොවේ.

360
00:36:25,440 --> 00:36:28,000
තවත් යක්ෂයින් තිදෙනෙකු සහ මිලියන ගණනක් සොල්දාදුවන් ද සිටිති.

361
00:36:28,000 --> 00:36:29,570
ඔබ බලාපොරොත්තු රහිත ලෙස සංඛ්‍යාව ඉක්මවා ඇත.

362
00:36:29,570 --> 00:36:32,800
ඔබ මුලින්ම තනිවම ගියහොත් ඔබට යක්ෂ ස්වාමීන්ව නැවැත්විය නොහැක.

363
00:36:32,800 --> 00:36:35,900
ඒක තමයි මට මුලින්ම යන්න හේතුව.

364
00:36:35,900 --> 00:36:41,490
මට පුළුවන් එයාගේ පැත්තේ හිටපු තුන්දෙනාව රවට්ටලා එයාව තනියම දාලා.

365
00:36:49,070 --> 00:36:51,030
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.

366
00:36:53,760 --> 00:36:55,920
ජිංමි, පැත්තකට වෙන්න.

367
00:37:17,100 --> 00:37:20,540
මින්ග්යේ ඔවුන්ව පූජා පූජාසනයෙන් ඉවතට ගෙන යාමට සමත් විය.

368
00:37:20,540 --> 00:37:23,760
සෑම දෙයක්ම සැලසුම් කළ පරිදි සිදුවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.

369
00:37:54,710 --> 00:37:57,980
මින්ග්යේ, මම සූදානම්.

370
00:38:09,480 --> 00:38:13,313
යක්ෂ ස්වාමීනි, ඔබේ වාරය.

371
00:38:15,590 --> 00:38:18,370
- ඔහුගේ ස්වාමිත්වයට අගෞරව කිරීමට ඔබ නිර්භීත වන්නේ කෙසේද? 
 - ඔහුව මරන්න.

372
00:38:31,590 --> 00:38:33,590
මෙය කාලය කැටි කිරීමේ කූඩුවයි.

373
00:38:33,590 --> 00:38:40,100
ඔබට අතීතයට ගොස් ඔබේ බලතල නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, කෙසේ හෝ ඉදිරියට යන්න.

374
00:39:16,210 --> 00:39:18,590
- අවධානය, ස්වර්ගීය සොල්දාදුවන්. 
 - ඔව්.

375
00:39:18,590 --> 00:39:20,960
අද, සියලු යක්ෂයන් මරා දැමීමට මා අනුගමනය කරන්න.

376
00:39:20,960 --> 00:39:24,110
අපි යක්‍ෂ රාජ්‍යය පවිත්‍ර කරන්නෙමු. මරණය දක්වා පසුබැසීමක් නැත!

377
00:39:24,110 --> 00:39:26,690
මරණය දක්වා පසුබැසීමක් නැත!

378
00:39:51,760 --> 00:39:55,830
යක්ෂ ස්වාමීනි, ඔබ සැබවින්ම ස්වර්ගයට එරෙහිව එවැනි නපුරු අරාවක් නිර්මාණය කළේය.

379
00:39:55,830 --> 00:40:01,080
අරාව සක්‍රිය වුවහොත් එය තුන් භවයේම විනාශයට හේතු වේ.

380
00:40:01,080 --> 00:40:05,350
සියල්ල නැති වී ගිය පසු, සියලු පව් ද එසේමය.

381
00:40:05,350 --> 00:40:09,170
මම නැවත ශුන්‍යභාවයට යන්නෙමි.

382
00:40:09,170 --> 00:40:15,860
එවැනි ලැජ්ජාවක් ඔබේ අනුගාමිකයින් ඔබ ඔවුන් සමඟ රාජ්‍යයන් පාලනය කරනු ඇතැයි වැරදි හැඟීමකින් සිටීමයි.

383
00:40:15,860 --> 00:40:18,500
එය ඔවුන්ට සියදිවි නසාගැනීමේ මෙහෙයුමක් බව පෙනේ.

384
00:40:19,780 --> 00:40:23,600
ජින්ග්මි, ඔවුන්ගේ සොල්දාදුවන් නොසලකා හරින්න. කාලය කැටි කිරීමේ කූඩුව බිඳ දමන්න.

385
00:40:37,150 --> 00:40:42,710
සත්‍යය නම්, මගේ සැබෑ අභිප්‍රාය කුමක් වුවත් ඔබේ දෑත් බැඳ ඇත.

386
00:40:42,710 --> 00:40:46,650
Cosmos's Cage of Time Freeze මගේ යක්ෂ සොල්දාදුවන් අල්ලා ගැනීමට තරම් ශක්තිමත් නැත.

387
00:40:46,650 --> 00:40:48,720
ඔබේ දිව්ය බලය ගැන සඳහන් නොකරන්න.

388
00:40:48,720 --> 00:40:52,560
ඒකෙන් මට පොඩ්ඩක්වත් හානියක් කරන්න බෑ.

389
00:40:52,560 --> 00:40:56,780
මට ඔබට හානියක් කළ නොහැක, නමුත් අපගේ ඒකාබද්ධ බලයට හැකිය.

390
00:41:04,260 --> 00:41:06,130
ද්වාරයක්ද?

391
00:41:22,070 --> 00:41:23,910
ඉතා හොඳයි.

392
00:41:23,910 --> 00:41:29,260
ඇත්තටම මම ඒ පහර බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

393
00:41:29,260 --> 00:41:31,910
විශ්වයේ දෙවියන්ද?

394
00:41:36,210 --> 00:41:38,370
ඔයාට පේනවා, මට,

395
00:41:38,370 --> 00:41:44,540
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් මගේ අරමුණ වෙනුවෙන් මිය ගියත් වෙනසක් නැත.

396
00:41:53,090 --> 00:41:56,190
සියලු විපත්ති මාර්ගය කැඩී ඇති අතර අපිරිසිදු ශක්තිය ඉවත් කර ඇත.

397
00:41:56,190 --> 00:41:58,770
හැමෝම, ඉක්මනින් ස්වර්ගීය සොල්දාදුවන්ට සහාය වීමට උපස්ථයක් එවන්න.

398
00:43:15,610 --> 00:43:17,780
ඔබට සියලු ආපදා මාර්ගය නැවැත්විය හැකිය.

399
00:43:17,780 --> 00:43:20,500
මට පේනවා ඔයාලා ලෑස්ති ​​වෙලා ආවා කියලා.

400
00:43:20,500 --> 00:43:25,410
කුඩා ගංවතුර මකරා, ඔබට තවත් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

401
00:43:25,410 --> 00:43:28,860
අනේ මම හිතුවේ නෑ යකූ උතුමාණන්ටත් බය හිතුනා කියලා.

402
00:43:30,030 --> 00:43:31,940
ඔබ පුදුමයෙන් පිරී නැද්ද?

403
00:43:31,940 --> 00:43:35,610
මම මේ පාර ඔයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නේ නෑ.

404
00:43:35,610 --> 00:43:38,310
අද මම ජීවත් වුණත් මැරුණත්.

405
00:43:38,310 --> 00:43:40,920
මම උඹව මරනවා.

406
00:43:42,150 --> 00:43:43,883
ඕ ඇත්ත?

407
00:43:45,030 --> 00:43:47,410
හොඳයි, මට පෙන්වන්න

408
00:43:47,410 --> 00:43:50,540
ඔබට තවත් කුමක් කළ හැකිද?

409
00:44:21,420 --> 00:44:25,400
මම එය දැනගත්තා. ඔහුගේ ශරීරයෙන් නරක අස්ථි ඉවත් කිරීම ඔහුව අවදානමට ලක් කරයි.

410
00:44:25,400 --> 00:44:29,640
මෙම අස්ථිය මුද්‍රා තැබූ පසු, අපට ඔහුව පිටතට ගෙන යාමට හැකි වනු ඇත.

411
00:44:29,640 --> 00:44:32,410
Chuhuang, දැන් කාලය ආසන්නයි.

412
00:44:53,800 --> 00:44:56,000
මට ඔයාව තේරුණා.

413
00:44:56,000 --> 00:44:58,280
නැහැ, මම ඔයාව ගත්තා.

414
00:45:08,100 --> 00:45:10,200
තවම ඉවර නැහැ.

415
00:45:12,480 --> 00:45:13,590
වෙලාව හරි.

416
00:45:13,590 --> 00:45:16,213
ආකාශ වස්තූන් නවයක් සහ විශාල ඩිපර් අරාව, ආරම්භ කරන්න!

417
00:45:16,960 --> 00:45:18,493
ආරම්භ කරන්න!

418
00:45:31,300 --> 00:45:33,280
එය කුමක් ද?

419
00:45:38,690 --> 00:45:40,590
ඒ නයින් සෙලෙස්ටියල් බොඩීස් සහ බිග් ඩිපර් අරාවයි.

420
00:45:40,590 --> 00:45:47,000
එය නොනැසී පවතිනතාක් කිසිවකුටවත්, ස්වාමීන් වහන්සේටවත් මෙතැනින් පිටවිය නොහැක.

421
00:45:48,860 --> 00:45:51,650
චුහුආන්ග්, නපුරු අස්ථිය ඔබේ සියල්ලම!

422
00:45:55,000 --> 00:45:57,280
අනේ නෑ මගේ නපුරු අස්ථිය.

423
00:46:08,330 --> 00:46:11,480
ඔහුගේ ස්වාමිත්වය අල්ලා ගන්න. සියලුම ස්වර්ගීය සොල්දාදුවන් මරා දමන්න.

424
00:46:35,900 --> 00:46:39,480
යක්ෂ ස්වාමියා අරාව බිඳ දැමීමට උත්සාහ කරයි. නවත් වන්න.

425
00:46:39,480 --> 00:46:41,490
නෑ එයා හිරවෙලා.

426
00:46:50,210 --> 00:46:52,070
අපි ඒක කළා.

427
00:46:53,230 --> 00:46:54,840
මින්ග්යේ, ඔබ හොඳින්ද?

428
00:46:54,840 --> 00:46:56,473
මම සනීපෙන්.

429
00:47:05,190 --> 00:47:09,280
අරාවේ බාධකය දමා ඇත. කිසිවෙක් යක්‍ෂ රාජ්‍යය හැර නොයයි.

430
00:47:09,280 --> 00:47:13,250
ඔබටත් මටත් එක්ව යක්ෂ ස්වාමීන් වහන්සේව අවසන් කළ හැකිය.

431
00:47:27,150 --> 00:47:31,800
ඔහුගේ නපුරු අස්ථිය ඉවත් කිරීම ඔහුගේ වේගය අඩු කිරීමට ප්‍රමාණවත් හානියක් නොවන බව පෙනෙන්නට තිබුණි.

432
00:47:31,800 --> 00:47:34,090
මෙය දරුණු සටනක් වනු ඇත.

433
00:47:34,090 --> 00:47:39,210
වාසනාවකට මෙන්, අරාවේ බාධකය වාත්තු කිරීමත් සමඟ, නරක අස්ථිය මුද්‍රා තැබූ පසු,

434
00:47:39,210 --> 00:47:43,330
අපි යක්ෂ ස්වාමීන්ව තුරන් කිරීමට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි.

435
00:47:57,930 --> 00:48:00,380
ඒකට සාප වේවා. මම මෙතන හිරවෙලා.

436
00:48:00,380 --> 00:48:02,590
මම මොකක්ද කරන්න යන්නේ?

437
00:48:10,320 --> 00:48:12,890
චුහුවැංගේ දිව්‍ය බලයේ සලකුණ එයයි.

438
00:48:21,210 --> 00:48:22,550
ඩිමියන් කොහෙද ගියේ?

439
00:48:22,550 --> 00:48:25,250
මම හිතුවා අපිට මේ array එකෙන් අයින් වෙන්න බෑ කියලා.

440
00:48:34,760 --> 00:48:36,760
උන්වහන්සේගේ ස්වාමිත්වය අනුගමනය කරන්න.

441
00:48:51,440 --> 00:48:53,173
වෙන්නේ කුමක් ද?

442
00:49:00,890 --> 00:49:05,540
ජිසේ, ශීත කාලය නිසා ඔබේ දිව්‍ය බලය සිඳී යයි.

443
00:49:05,540 --> 00:49:08,820
ඔබ නතර කළ යුතුය, නැතහොත් ඔබ දිව්‍යමය සාරයෙන් දැවී යනු ඇත.

444
00:49:08,820 --> 00:49:11,950
යක්ෂ ස්වාමියා ගියා. ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

445
00:49:11,950 --> 00:49:17,660
- නමුත් ඔබ ... 
 - මින්ග්යේ, මෝඩ වෙන්න එපා. අපි දෙන්නම ලොකු බරක් දරනවා.

446
00:49:17,660 --> 00:49:23,790
අපේ එකාට ඉන්න වුනොත් ඒ මමයි. කමක් නැහැ?

447
00:49:28,000 --> 00:49:29,833
මාව විශ්වාස කරන්න.

448
00:49:31,230 --> 00:49:32,963
ජිස්!

449
00:49:42,480 --> 00:49:44,213
ජිස්…

450
00:50:10,110 --> 00:50:13,960
මට ඕන ඔයාට මේ ෆීනික්ස් පිහාටුව තියෙන්න. එය මගේ සියලු දිව්‍ය බලයන් දරයි.

451
00:50:13,960 --> 00:50:20,550
ඔයා කොහේ හිටියත් මාව බලන්න ඕන නම් එකපාරටම ඔයාව මගේ ළඟට ගේනවා.

452
00:50:38,030 --> 00:50:40,030
නපුරු අස්ථිය මට දෙන්න.

453
00:50:41,590 --> 00:50:46,570
ඔබ මගේ මළ සිරුර උඩින් ඇවිදින්නේ නැත්නම්. ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

454
00:51:11,920 --> 00:51:16,053
Chuhuang, නරක අස්ථිය භාර දෙන්න.

455
00:51:16,053 --> 00:51:19,530
එය සමඟ මම යක්ෂ ස්වාමියා වන්නෙමි.

456
00:51:19,530 --> 00:51:25,060
මම තුන් ඉරියව්වෙහිම අධිපති වූ විට, මට ඔබ සමඟ මුළු විශ්වයම පාලනය කළ හැකිය.

457
00:51:25,060 --> 00:51:32,063
දිමියන්, මම හිතුවේ ඔයාව යක්ශ දෙවියන් විසින් රවටලා, ඔයාව ඔයාටම අසත්‍යයක් කරගෙන කියලා.

458
00:51:32,063 --> 00:51:38,700
නමුත් දැන් ඔබ මට කියන්නේ ඔබේම ප්‍රයෝජනය සඳහා නපුරු ඇටය අවශ්‍ය බවයි?

459
00:51:38,700 --> 00:51:40,770
ඒක අපේ වාසියට.

460
00:51:40,770 --> 00:51:42,970
ඔබ ෆීනික්ස් වංශයේ දේවතාවියයි.

461
00:51:42,970 --> 00:51:45,770
මම තුන් ඉරියව්වටම අධිපතියා නොවේ නම්,

462
00:51:45,770 --> 00:51:47,960
මම ඔබට සුදුසු වන්නේ කෙසේද?

463
00:51:49,590 --> 00:51:51,223
එය අභූතයකි.

464
00:51:51,223 --> 00:51:56,110
ඔබේ නින්දිත අභිලාෂය වසා ගැනීමට මාව නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න. ඒක මාව ලෙඩ කරනවා.

465
00:52:22,030 --> 00:52:24,120
මා පුදුමයට පත් කරමින්, විශ්වයේ ගෞරවනීය දෙවියන්

466
00:52:24,120 --> 00:52:30,680
මගේ රාජධානියෙන් සොරකම් කළා. එය අනපේක්ෂිත විය!

467
00:52:54,670 --> 00:52:56,303
මින්ග්යේ.

468
00:53:00,640 --> 00:53:05,400
[සඳේ අවසානය දක්වා]

469
00:53:05,400 --> 00:53:15,460
🐉 Dragon in a Clam 🐚 Team@Viki.com විසින් ඔබ වෙත ගෙන එන වේලාව සහ උපසිරැසි

470
00:53:15,460 --> 00:53:20,600
[Black Moonlight - Zhang Bichen සහ Mao Buyi]

471
00:53:20,600 --> 00:53:28,360
♫ මරණාසන්න ආශාවන් හඳහනේ හදිසියේ අතුරුදහන් වීම දෙස බලා සිටීම වැනිය

472
00:53:28,360 --> 00:53:35,860
♫ මැරෙන ලෝකය හිම කුණාටුවක් මැද මල් තුන්දහසක් මෙනි ♫

473
00:53:35,860 --> 00:53:43,780
♫ දයානුකම්පාව යනු විනාශයේ සහ වේදනාවේ කාලවලදී සමනලයෙකු වැළඳ ගැනීමයි ♫

474
00:53:43,780 --> 00:53:47,360
♫ අවබෝධය යනු කැළඹිලි සහිත ජලයෙන් සහ වර්ෂාවෙන් අපගේ මතකයන් සෝදා හැරීමයි

475
00:53:47,360 --> 00:53:51,960
♫ අපි ආයේ කවදාවත් හමුවෙන්නේ නැහැ ♫

476
00:53:53,520 --> 00:53:57,120
♫ මෘදු වචන වලින් මල් පිපෙන බව මම දැක ඇත්තෙමි

477
00:53:57,120 --> 00:54:00,760
♫ ඇස් වලට කඳුළු පුරවාගෙන ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ විකාරයක් විතරයි ♫

478
00:54:00,760 --> 00:54:05,040
♫ බිඳෙනසුලු මාතෘකා වහලය වටා ආදරය බැඳී ඇත

479
00:54:05,040 --> 00:54:08,960
♫ නිමක් නැති කල් පවතින බිය වැලඳ ගැනීම

480
00:54:08,960 --> 00:54:12,600
♫ වසර ගණනාවක් පුරා මම ඔබව අගය කළෙමි

481
00:54:12,600 --> 00:54:16,760
♫ මම මොහොතකට ආදරය කළා කියලා මම විශ්වාස කළා

482
00:54:16,760 --> 00:54:20,280
♫ මගේ සිරුර නපුරෙන් වැසී ගිය අඳුරු පිහාටු මම උදුරා ගත්තෙමි

483
00:54:20,280 --> 00:54:29,440
♫ තවද නිදොස් සඳ එළිය මෙන් භක්තිවන්ත වන්න

484
00:54:30,140 --> 00:54:33,860
♫ මල් වල හුස්මට සවන් දෙන්න ♫

485
00:54:33,860 --> 00:54:37,660
♫ සහ ඔවුන් වෙනත් ඕනෑම ජීවියෙකු මෙන් වන්නේ කෙසේද ♫

486
00:54:37,660 --> 00:54:41,620
♫ අපි කොපමණ දුරක් ඇවිද ගියත්, දූවිලි, සුළඟ සහ තරු අතරින් ♫

487
00:54:41,620 --> 00:54:45,720
♫ සඳ එළිය මගේ සන්නාහය ♫

488
00:54:45,720 --> 00:54:49,240
♫ ඔබ කැළැල් වලින් වැසී එන විට ඔබේ පැමිණීම මම අගය කරමි

489
00:54:49,240 --> 00:54:53,360
♫ සහ සාමයෙන් ජීවිතයක් ගත කිරීමට ඇති කැමැත්ත ♫

490
00:54:53,360 --> 00:54:57,080
♫ ඔබේ සිරුර නපුරෙන් වැසී ගිය අඳුරු පිහාටු ඔබ උදුරා ගත්තා ♫

491
00:54:57,080 --> 00:55:05,060
♫ ඔබ අමනාප වූ දේට ආදරය කිරීමට ඉගෙන ගත්තා ♫

492
00:55:05,060 --> 00:55:12,780
♫ නොවැදගත් ජීවිත ගත කළත් අපේ සිහින අහස තරම් විශාලයි ♫

493
00:55:12,780 --> 00:55:21,640
♫ අපි එය ♫ මගින් අපව මතක තබා ගැනීමට යමක් කරමු